柯南国语版字幕

霍啸林用手捂着红肿的脸，眼中全都是怨毒之色，从小到大，他父亲就没打过他，更没对他说什么重话，他怎么都没想到，他父亲会出手打他。
“父亲，我霍家家大业大，难道皇庭的人真的不对霍家有些忌惮吗？”霍啸林一脸不服气的问道。
就在这个时候，霍震西站了起来，他走到了霍啸林身边，用手拍了拍他的肩膀，开口说道，“啸林，你给我记住，只要是在皇庭中的人，就没有哪个人敢跟皇庭为敌，只要皇庭点头，随便扶起一个家族来统领雨墨城，那是最简单不过的一件事了。”
“在皇庭的眼中，我霍家不过就是土鸡瓦狗而已。”
“当年的魅灵家族是有多强大，我想你也应该听说了吧，他们跟皇庭最对，可到了最后呢，还不是被灭族了，从这一点上，就不难看出，皇庭的实力是有多恐怖，我霍家又能算的了什么呢？”
说到了这里，霍震西不由的笑了起来，脸上全都是自嘲之色。
说起了魅灵家族，霍震天的脸色就是一变，眼中闪过了一抹忌惮之色来，可一旁的霍啸林却是一脸懵逼按。